Aparate foto DSLR

Canon EOS 850D Specificaţii

Mediu de utilizare
0 - 40 °C, umiditate de maxim 85 %
Dimensiuni (lxÎxA)
131,0 x 102,6 x 76,2 mm
Greutate (doar corpul aparatului)
Aprox. 515 g (standardul de testare CIPA, inclusiv bateria şi cardul de memorie)
Canon Camera
Canon Camera
Canon Camera
Canon Camera

Specificaţii

  • Notification Image

    24,1 megapixeli

    Senzor APS-C

  • Notification Image

    DIGIC 8

    Procesor de imagine

  • Notification Image

    Filme 4K

    25 cps

  • Notification Image

    5 axe

    IS digital pentru filme

  • Notification Image

    45

    puncte AF de tip încrucişat

  • Notification Image

    WIFI

    şi Bluetooth®*

Specificaţii în detaliu

Image Sensor

  • Type
    CMOS de 22,3 mm x 14,9 mm
  • Pixeli efectivi
    Aprox. 24,10 megapixeli
  • Total pixeli
    Aprox. 25,80 megapixeli
  • Stabilizarea imaginii
    3:2
  • Filtru low-pass
    Încorporat/Fix
  • Curăţarea senzorului
    Sistem de curăţare integrat EOS
  • Tip filtru de culoare
    Culori primare

Procesor de imagine

  • Type
    DIGIC 8

Obiectiv

  • Montură obiectiv
    EF/EF-S
  • Distanţa focală
    Echivalentă cu 1,6x distanţa focală a obiectivului
  • Stabilizare imagine
    Stabilizator optic de imagine pe obiectivele compatibile

    Film: este disponibil sistemul IS digital pe 5 axe. Mai multe îmbunătăţiri de stabilizare oferite de obiective compatibile cu IS dinamic 1

Focalizare

  • Type
    Prin vizorul optic:

    Formare de imagini secundare prin TTL, sistem de detectare a diferenţelor de fază cu
    senzor dedicat de focalizare automată

    Prin vizualizarea în timp real pe ecranul LCD:

    Sistem Dual Pixel CMOS AF. Pixeli de detectare a fazei, integraţi în senzorul de imagine2
  • Sistem/Puncte de focalizare automată
    Prin vizorul optic:

    Sistem AF cu 45 de puncte de tip încrucişat
    (45 de puncte de focalizare automată f/5,6 de tip încrucişat, 27 de puncte f/8 (9 de tip încrucişat), punctul central este f/2,8 şi f/5,6 de tip încrucişat dual) 3

    Prin vizualizarea în timp real pe ecranul LCD:

    Maximum 143 de puncte AF prin selectarea automată a aparatului foto4

    Poziţionare liberă a 1 punct de focalizare automată/1 zonă de focalizare automată (9 puncte, grilă 3x3) prin selectare manuală 5
  • Rază de acţiune focalizare automată
    -4 - 18 EV
  • Puncte de focalizare automată
    Prin vizorul optic:

    Selectare automată: AF cu 45 de puncte (cu Prioritate faţă iTR)
    Selectare manuală: AF într-un singur punct
    Selectare manuală: AF pentru zonă
    Selectare manuală: AF pentru zonă mare
  • Afişare punct de focalizare automată selectat
    Indicat de un LCD transmiţător în vizor şi pe ecranul de control rapid
  • Focalizare automată predictivă
    Da6
  • Blocare focalizare automată
    Focalizarea automată se blochează la apăsarea butonului declanşatorului până la jumătatea cursei în modul AF Un cadru sau la apăsarea butonului AF-ON.
  • Fascicul focalizare automată asistată
    Prin declanşarea intermitentă a bliţului încorporat (rază efectivă de acţiune de până la 4 m) sau emis printr-un bliţ opţional special Speedlite
  • Focalizare manuală
    Selectată pe obiectiv

Control expunere

  • Moduri de măsurare
    Prin vizorul optic:
     
    Senzor RGB de 220.000 de pixeli cu măsurare IR
    Măsurare cu suprafaţa împărţită în 216 segmente (18 × 12)
    (1) Măsurare evaluativă (conectată la toate punctele de focalizare automată)
    (2) Măsurare parţială (aprox. 6,5% din vizor)
    (3) Măsurare punctuală (aprox. 2,0 % din vizor)
    (4) Măsurare medie central ponderată
     
    Prin vizualizarea în timp real pe ecranul LCD:
     
    (1) Măsurare evaluativă (384 de zone)
    (2) Măsurare parţială (aprox. 5,8 % din ecranul LCD)
    (3) Măsurare punctuală (aprox. 2,9 % din ecranul LCD)
    (4) Măsurare medie central ponderată
  • Interval de măsurare
    Prin vizorul optic:
     
    EV 1 - 20 (la 23 °C cu obiectiv de 50 mm f/1,4 ISO 100)
     
    Prin vizualizarea în timp real pe ecranul LCD:
     
    EV -2 - 20 (la 23 °C, ISO 100, măsurare evaluativă)
     
    Film: EV 0 - 20 (la 23 °C, ISO 100, măsurare evaluativă)
  • Blocare expunere automată
    Automată: în modul AF un cadru cu măsurare evaluativă, expunerea se blochează la realizarea focalizării.
    Manual: cu ajutorul butonului de blocare a expunerii automate în modurile pentru zone creative.
  • Compensarea expunerii
    +/-5 EV în trepte de câte 1/3 sau 1/2 (se poate combina cu AEB).
  • AEB
    3 fotografii +/-3 EV în trepte de câte 1/3 sau 1/2
  • Sensibilitate ISO
    Auto (100 - 25600), 100 - 25600 (în trepte de câte 1/3 sau în trepte complete) 
    ISO se poate extinde la H: 51200
    În timpul filmării: Auto (100-12800), 100-12800 (în trepte de câte 1/3 sau în trepte complete) ISO poate fi mărit la H: 25600

Obturator

  • Type
    Obturator în plan focal controlat electronic
  • Viteză
    30-1/4000 sec. (trepte 1/2 sau 1/3), mod Bulb (Interval timp de expunere. Intervalul disponibil variază în funcţie de modul de captură)

Nivel de alb

  • Setări
    AWB (prioritate de ambianţă, prioritate de alb), Zi, Umbră, Înnorat, Lumină tungsten, Lumină albă fluorescentă,
    Bliţ, Personalizat, Setarea temperaturii de culoare.
    Compensarea nivelului de alb: 
    1. Polarizare albastru/galben +/-9 niveluri
    2. Polarizare magenta/verde +/-9 niveluri
  • Nivel de alb personalizat
    Da, se poate înregistra 1 setare
  • Bracketing nivel de alb
    +/-3 niveluri în trepte de un singur nivel
    3 imagini bracketate per declanşare.
    Polarizare selectabilă Albastru/Galben sau Magenta/Verde.

Vizor

  • Type
    Pentaoglindă
  • Acoperire (verticală/orizontală)
    Aprox. 95 %
  • Mărire
    Aprox. 0,82x7
  • Punct de perspectivă
    Aprox. 19 mm (din centrul lentilei ocularului)
  • Corecţie dioptrică
    -3 până la +1 m-1 (dioptru)
  • Ecran de focalizare
    Fixă (ecran LCD transparent pentru suprapunerea informaţiilor)
  • Oglindă
    Semioglindă cu retur rapid (raport transmisie/reflexie 40:60, fără pierderi de lumină cu obiectivul EF 600 mm f/4 IS USM sau cu distanţă focală mai mică)
  • Informaţii despre vizor
    Informaţii despre focalizarea automată: puncte AF, confirmarea focalizării, modul de selectare a zonei de focalizare automată
     
    Informaţii privind expunerea: timp de expunere, valoare diafragmă, viteză ISO (afişată întotdeauna), blocarea expunerii automate, nivelul/compensarea expunerii, cerc de măsurare în punct, avertisment expunere, AEB.
     
    Informaţii privind bliţul: bliţ pregătit, sincronizare la viteză ridicată, blocarea expunerii cu bliţ, compensarea expunerii cu bliţ, lumină pentru reducerea efectului de ochi roşii, mod Reflectare automată inteligentă activ
     
    Informaţii despre imagine: informaţii despre card, număr maxim fotografii în rafală (afişaj cu 1 cifră), prioritatea tonurilor evidenţiate (D+).
     
    Informaţii privind compoziţia: grilă, raport de aspect
    Alte informaţii: pictogramă de avertizare, detectarea pâlpâirii
  • Previzualizarea adâncimii câmpului
    Da, cu buton de previzualizare a adâncimii câmpului.
  • Obturator ocular
    Nu este inclusă

Monitor LCD

  • Type
    Ecran tactil TFT Clear View II 3:2 de 7,5 cm (3,0”), cu unghi variabil, cu aprox. 1.040.000 de puncte sRGB
  • Acoperire
    Aprox. 100 %
  • Unghi de vizualizare (orizontal/vertical)
    Aprox. 170°
  • Ajustarea luminozităţii
    Reglabilă la unul din şapte niveluri
  • Opţiuni de afişare
    (1) Ecran de control rapid
    (2) Setări aparat
    (3) Nivelă electronică

Bliţ

  • Număr ghid bliţ încorporat (ISO 100, metri)
    12
  • Acoperire bliţ încorporat
    până la o distanţă focală de 17 mm (echivalent 35 mm: aprox. 28 mm)
  • Durată de reîncărcare bliţ încorporat
    Aprox. 5 secunde
  • Moduri
    Automat, bliţ manual, transmiţător Speedlite integrat
  • Reducere efect de ochi roşii
    Da - cu lampă de reducere a efectului de ochi roşii
  • Sincronizare X
    1/200 s
  • Compensarea expunerii cu bliţ
    +/- 2 EV, în trepte de 1/2 sau 1/3
  • Bracketing la expunere cu bliţ
    Da, cu bliţ extern compatibil
  • Blocare expunere cu bliţ
    Da
  • Sincronizare cu a doua cortină
    Da
  • Suport de prindere/Terminal PC
    Da/Nu
  • Compatibilitate cu bliţuri externe
    E-TTL II cu bliţuri Speedlite seria EX, suport multibliţ wireless optic
  • Controlul bliţului extern
    de pe ecranul cu meniul aparatului foto

Captură

  • Moduri
    Modul Automat inteligent scenă (fotografii şi filme), Fără bliţ, Creativ automat, SCN (Portret, Efect de netezire a pielii, Peisaj, Prim-plan, Sport, Fotografie de grup, Portret nocturn, Scenă nocturnă cu camera în mână, Control HDR al iluminării de fundal, Alimente, Copii, Lumina lumânărilor), Filtre creative, Programare AE (expunere automată), AE cu prioritate timp de expunere, AE cu prioritate diafragmă, Manual (fotografii şi filme), Autoportret
  • Stiluri de imagine
    Automat, Standard, Portret, Peisaj, Detalii fine, Neutru, Fidel, Monocrom, Definit de utilizator (x3)
  • Spaţiu de culoare
    sRGB şi Adobe RGB
  • Procesare imagini
    Prioritate ton luminozitate maximă
    Optimizor automat iluminare (4 setări)
    Reducerea zgomotului la expunere prelungită
    Reducerea zgomotului la sensibilităţi ISO ridicate (4 setări)
    Reducere zgomot la cadre multiple
    Corectare automată a iluminării periferice a obiectivului, corectarea aberaţiilor cromatice, corecţia distorsiunilor, corecţia difracţiei
    Filtre creative (Alb-negru granular, Claritate redusă, Efect ochi de peşte, Efect acuarelă, Efect cameră de jucărie, Efect miniatură, Artistic standard HDR, Artistic viu HDR, Artistic evidenţiat HDR, Artistic în relief HDR)
     
    Redimensionare, decupare (numai în format JPEG)
  • Moduri de declanşare
    Unic, continuu L, continuu H, auto-declanşator (continuu, panoramare continuă, control de la distanţă 2 s+, control de la distanţă 10 s+)
  • Fotografiere continuă
    Max. aprox. 7 cps prin vizor.
    Max. aprox. 7,5 cps la Vizualizarea live

Mod Live View

  • Acoperire
    Aprox. 100 % (orizontal şi vertical)
  • Focalizare
    Focalizare manuală (mărirea imaginii de 5x sau 10x în orice punct al ecranului)
    Focalizare automată: Dual Pixel CMOS AF (Detectare a feţei şi Urmărire AF, FlexiZone-Multi, FlexiZone-Single)
    AF un cadru şi Servo AF selectabile pentru Fotografii şi filme
  • Măsurarea expunerii
    Măsurare evaluativă în timp real cu senzor de imagine.
    Măsurare evaluativă, măsurare parţială, măsurare punctuală, măsurare central ponderată.
  • Opţiuni de afişare
    Suprapunere grilă (x3), histogramă

Tip de fişier

  • Tip fotografie
    JPEG: Fin, Normal (compatibil cu Exif 2.31)/normele pentru sistemul de fişiere al camerelor (2.0)
    RAW: RAW (CR3 14 biţi), cRAW (Compact RAW)
    conform cu Digital Print Order Format [DPOF] versiunea 1.1
  • Înregistrare simultană RAW+JPEG
    Posibil RAW, RAW + L.
  • Format imagine
    JPEG 3:2: (L) 6000 x 4000, (M) 3984 x 2656, (S1) 2976 x 1984, (S2) 2400x1600, 
    JPEG 4:3: (L) 5328x4000, (M) 3552x2664, (S1) 2656x1992, (S2) 2112x1600, 
    JPEG 16:9: (L) 6000x3368, (M) 3984x2240, (S1) 2976x1680, (S2) 2400x1344, 
    JPEG 1:1: (L) 4000x4000, (M) 2656x2656, (S1) 1984x1984, (S2) 1600x1600, 
    RAW: (RAW) 6000 x 4000
  • Tip film
    MP4 [Video: MPEG-4 AVC/H.264, Audio: AAC]
  • Format film
    4K UHD 3840 x 2160 (25, 23,98 cps) intercadru*
    Redare accelerată 4K 3840 x 2160 (29,97, 25 cps) ALL-I
    Full HD 1920 x 1080 (59,94, 50 cps) intercadru**
    Full HD 1920 x 1080 (29,97, 25, 23,98 cps) intercadru**
    Full HD 1920 x 1080 (29,97, 25) intercadru „lite”**
    HD 1280 x 720 (59,94, 50 cps) intercadru**


    *Imaginea este decupată în jurul centrului senzorului de imagine cu 64 %. Atunci când este activată funcţia de stabilizare digitală a imaginii pentru filme, zona de imagine stabilizată este de aproximativ 57 % în cazul înregistrării 4K. Atunci când funcţia de stabilizare digitală a imaginii pentru filme este setată la „îmbunătăţită”, zona de imagine stabilizată este de aproximativ 44 % în cazul înregistrării 4K.
    **Imaginea este decupată în jurul centrului senzorului de imagine atunci când este activată funcţia de stabilizare digitală a imaginii pentru filme. Zona de imagine stabilizată este de aproximativ 90 % în cazul înregistrării Full HD sau HD. Atunci când funcţia de stabilizare digitală a imaginii pentru filme este setată la „îmbunătăţită”, zona de imagine stabilizată este de aproximativ 70 % în cazul înregistrării Full HD sau HD.
  • Durată film
    Durată maximă 29 min 59 sec
  • Directoare
    Se pot crea şi selecta manual noi directoare
  • Numerotarea fişierelor
    (1) Numerotare consecutivă
    (2) Resetare automată
    (3) Resetare manuală

Alte funcţii

  • Funcţii personalizate
    14 funcţii personalizate
  • Etichetă metadate
    Informaţii despre drepturile de autor ale utilizatorului (pot fi setate în aparatul foto)
    Evaluare imagine (0 - 5 stele)
  • Zoom la redare
    1,5x - 10x
  • Formate de afişare
    (1) Imagine unică cu informaţii (2 niveluri) 
    (2) Imagine unică 
    (3) Index de 4 imagini
    (4) Index de 9 imagini
    (5) Index de 36 imagini
    (6) Index de 100 imagini
    (7) Salt afişaj
  • Expunere diapozitive
    Alegeţi imagini cu ajutorul căutării de imagini
    Timp de redare: 1/2/3/5/10/20 de secunde
    Repetare: pornită/oprită
    Muzică de fundal: Pornit/Oprit
    Efect de tranziţie: Oprit, Apariţie graduală 1, Apariţie graduală 2, Dispariţie graduală 1, Dispariţie graduală 2, Dispariţie graduală 3
  • Histogramă
    Luminozitate: Da 
    RGB: Da 
  • Alertă cu evidenţiere zonă supraexpunere
    Da
  • Ştergerea/Protejarea imaginilor
    Ştergere: imaginea selectată, intervalul selectat, toate imaginile dintr-un folder, toate imaginile de pe un card, toate imaginile găsite (în timpul căutării de imagini)
    Protecţie: o singură imagine, intervalul selectat, toate imaginile dintr-un director, toate imaginile de pe un card, toate imaginile găsite (în timpul căutării de imagini)
  • Categorii de meniuri
    Interfaţa meniului poate fi reglată de utilizator la standard sau cu ghidare
     
    (1) Meniul Fotografiere
    (2) Meniul Redare 
    (3) Meniul Wireless
    (4) Meniul Configurare 
    (5) Meniul Opţiuni de afişare
    (6) Meniul meu
  • Limbile meniului
    29 de limbi
    Engleză, germană, franceză, neerlandeză, daneză, portugheză, finlandeză, italiană, ucraineană, norvegiană, suedeză, spaniolă, greacă, rusă, poloneză, cehă, maghiară, vietnameză, hindi, română, ucraineană, turcă, arabă, thailandeză, chineză simplificată, chineză tradiţională, coreeană, malaieză, indoneziană şi japoneză
  • GPS
    Compatibilitate cu receptorul GPS GP-E2
  • Actualizare de firmware
    Actualizarea poate fi realizată de utilizator.

Interfaţă

  • Calculator
    USB Hi-Speed
  • Wi-Fi
    LAN wireless (IEEE802.11b/g/n), (doar 2,4 GHz, 1-11 canale)
  • Securitate Wi-Fi
    Punct de acces aparat foto: WPA2-PSK cu criptare AES sau deschis
    Infrastructură: cheie partajată cu criptare WEP, WPA-PSK/WPA2-PSK cu criptare TKIP/AES sau deschisă
  • Bluetooth
    Bluetooth® (specificaţie versiune 4.1, tehnologie Bluetooth cu consum energetic redus)8
  • Alta
    Ieşire video (PAL/NTSC) (integrată cu terminal USB), mini-ieşire HDMI (compatibilă HDMI-CEC), microfon extern (mini-mufă stereo de 3,5 mm)

Imprimare directă

  • Imprimante Canon
    Imprimante foto compacte şi imprimante PIXMA de la Canon cu PictBridge
  • PictBridge
    Da

Stocare

  • Type
    SD, SDHC, SDXC (compatibile UHS clasa de viteză 1)

Sistem de operare acceptat

  • PC şi Macintosh
    Computere PC şi Mac; consultaţi paginile de asistenţă pentru cele mai recente cerinţe de software

Software

  • Procesare imagini
    Digital Photo Professional 4 (procesare imagini RAW)
  • Alta
    EOS Utility
    EOS Lens Registration Tool
    EOS Web Service Registration Tool
    EOS Sample Music
    Picture Style Editor
     
    Aplicaţia Camera Connect este disponibilă pentru dispozitive iOS şi Android

Sursă de alimentare

  • Baterii
    1 x baterie reîncărcabilă Li-ion LP-E17
  • Durata de viaţă a bateriilor
    Captură prin vizor:
    Aprox. 800 (la 23 °C, AE 50 %, FE 50 %)9
    Aprox. 730 (la 0 °C, AE 50 %, FE 50 %)
    Fotografiere cu vizualizare în timp real:
    Aprox. 310 (la 23 °C, AE 50 %, FE 50 %)10
    Aprox. 290 (la 0 °C, AE 50 %, FE 50 %)
  • Indicator baterie
    5 niveluri
  • Consum de energie
    Alimentarea se opreşte după 10/30 s (10 s la utilizarea vizorului/30 s la utilizarea vizualizării în timp real sau a unor funcţii, la redarea imaginilor etc.), 30 s, 1, 2, 4, 8 sau 15 min. Se poate dezactiva.
  • Alimentare şi încărcătoare de baterii
    Adaptor c.a. AC-E6N, kit de conectare c.c: DR-E18, încărcător de baterii LC-E17E

Accesorii

  • Vizor
    Capac ocular Ef
    Ramă de cauciuc Ef
    Lentile seria E cu reglare dioptrică
    Extensie ocular EP-EX15II
    Lupă MG-Ef
    Vizor unghiular C
  • Toc
    Toc semirigid EH26-L/EH27-L
  • Transmiţător de fişiere wireless
    Transmisie prin Wi-Fi integrată11
    Conectivitatea la dispozitive inteligente este posibilă cu versiunea de Android 4.0-4.4/5.0-5.1 sau iOS 7.1/8-8.3.
    Operarea de la distanţă prin Wi-Fi a zoomului obiectivului EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM prin Power Zoom Adapter PZ-E1 opţional este posibilă doar pe EOS 80D utilizând un dispozitiv inteligent compatibil sau software-ul EOS Utility inclus
  • Obiective
    Toate obiectivele EF şi EF-S
  • Bliţ
    Bliţuri Canon Speedlite (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III-RT, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Macro-Ring-Lite, MR-14EX, Macro Twin Lite MT-24EX, transmiţător Speedlite ST-E2, transmiţător Speedlite ST-E3-RT, EL100)
  • Telecomandă/Comutator de la distanţă
    Comutator de la distanţă RS-60E3, TC-80N3 (necesită adaptorul de telecomandă RA-E3), telecomandă BR-E1
  • Alta
    Curea de mână E2, GP-E2
  • Materialele carcasei
    Carcasă: Aliaj de aluminiu şi răşină de policarbonat cu fibră din sticlă
    Exterior: Răşină de policarbonat cu fibră de sticlă şi fibră conductivă

Toate datele se bazează pe metodele de testare standard Canon, cu excepţia cazurilor în care se specifică altfel.

Informaţiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.

  1. Următoarele obiective nu sunt compatibile cu stabilizarea digitală integrată: EF50mm f/1.0L USM, EF300mm f/2.8L IS II USM, EF600mm f/4L USM, EF50mm f/1.2L USM, EF400mm f/2.8L USM, EF600mm f/4L IS USM, EF85mm f/1.2L USM, EF400mm f/2.8L II USM, EF600mm f/4L IS II USM, EF85mm f/1.2L II USM, EF400mm f/2.8L IS USM, EF800mm f/5.6L IS USM, EF200mm f/1.8L USM, EF400mm f/2.8L IS II USM, EF1200mm f/5.6L USM, EF200mm f/2L IS USM, EF500mm f/4L IS USM, EF28-80mm f/2.8-4L USM, EF300mm f/2.8L USM, EF500mm f/4L IS II USM, EF200-400mm f/4L IS USM Extender, EF300mm f/2.8L IS USM, EF500mm f/4.5L USM 1.4x
  2. Dual Pixel CMOS AF - AF este posibilă pe o zonă de aprox. 80 % vertical x 80 % orizontal din cadru
  3. Punctele de focalizare automată periferice de tip încrucişat nu vor funcţiona ca puncte de focalizare automată de tip încrucişat cu următoarele obiective: EF 35-80 mm f4-5,6 (II/III/USM), EF 35-105 mm f4,5-5,6 (USM). EF 80-200 mm f4,5-5,6 (II)
  4. Numărul maxim de cadre cu focalizare automată depinde de raportul de aspect selectat
  5. Dual Pixel CMOS AF - AF este posibilă pe o zonă de aprox. 80 % vertical x 80 % orizontal din cadru
  6. Cu EF de 300 mm f/2.8L IS USM la 50 km/h
  7. cu obiectiv de 50 mm la infinit, -1m1 dpt
  8. Pentru a utiliza funcţionalitatea Bluetooth cu aplicaţia Camera Connect, dispozitivul inteligent trebuie să fie echipat cu Bluetooth versiunea 4.0 (sau mai recentă). De asemenea, dispozitivul inteligent trebuie să utilizeze un sistem de operare iOS 11.4 (sau mai recent) sau Android 5.0 (sau mai recent)
  9. Pe baza standardului CIPA şi utilizând bateria şi tipul de card de memorie furnizate cu aparatul, cu excepţia cazurilor indicate
  10. Pe baza standardului CIPA şi utilizând bateria şi tipul de card de memorie furnizate cu aparatul, cu excepţia cazurilor indicate
  11. Wi-Fi® este marcă comercială înregistrată a Wi-Fi Alliance. Marca verbală şi siglele Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deţinute de Bluetooth SIG, Inc., iar orice utilizare a acestora de către Canon Inc. se face sub licenţă. Celelalte mărci sau nume comerciale aparţin proprietarilor respectivi.