Multifuncţionale

Seria imageRUNNER ADVANCE C5500 ES

Specificaţii

Specificaţii în detaliu

Unitate principală

  • Tip de aparat
    Multifuncţional laser color
  • Funcţii de bază
    Imprimare, copiere, scanare, trimitere, stocare şi, opţional, fax
  • Viteza procesorului
    Procesor dual personalizat Canon (partajat) 1,75 GHz
  • Panou de control
    Panou tactil color TFT LCD WSVGA de 25,6 cm (10,1 in.)
  • Memorie
    Standard: 4,0 GB de RAM
  • Stocare
    Standard: HDD de 320 GB
  • Conexiuni interfaţă
    REŢEA Standard: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, LAN wireless (IEEE 802.11 b/g/n) ALTELE Standard: USB 2.0 (gazdă) x2, USB 3.0 (gazdă) x1, USB 2.0 (dispozitiv) x1
  • Capacitate de alimentare cu hârtie (A4, 80 g/mp)
    Standard/Maximum: 2.300 de coli
    4 casete de câte 550 de coli
    Tavă universală de 100 de coli
  • Capacitate de ieşire a hârtiei (A4, 80 g/mp)
    Standard: 250 de coli
    Maximum: 3.250 de coli (cu dispozitivul de finisare broşuri Y1 ES sau dispozitivul de finisare cu capsare Y1 ES)
  • Capacităţi de finisare
    Standard: sortare, grupare
    Opţional:
    Cu dispozitiv de finisare intern: sortare, grupare, decalare, capsare, capsare fără capse, capsare la cerere
    Cu dispozitiv de finisare extern, dispozitiv de finisare cu capsare şi dispozitiv de finisare broşuri: colaţionare, grupare, decalare, capsare, broşură1, capsare fără capse, capsare la cerere
  • Tipuri de hârtie acceptate
    Caseta superioară 1: hârtie subţire, hârtie simplă, carton, hârtie colorată, hârtie reciclată, hârtie preperforată, folii transparente, hârtie de corespondenţă, plicuri, hârtie cu antet

    Caseta inferioară 2/3/4: hârtie subţire, hârtie simplă, carton, hârtie colorată, hârtie reciclată, hârtie preperforată, folii transparente, hârtie de corespondenţă, plicuri, hârtie cu antet

    Tava universală: hârtie subţire, hârtie simplă, carton, hârtie colorată, hârtie reciclată, hârtie preperforată, folii transparente, hârtie de calc2, etichete, hârtie cu tabulatori, hârtie de corespondenţă, hârtie cretată, plicuri, hârtie cu antet
  • Formate de hârtie acceptate
    Caseta superioară 1: Format standard: A4, B5, A5, A5R Format personalizat: min. 98 mm x 148 mm până la 297 mm x 215,9 mm

    Caseta inferioară 2/3/4: Format standard: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R Format personalizat: min. 98 mm x 182 mm până la 304,8 mm x 457,2 mm

    Tava universală: format standard: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, SRA3, plicuri (nr. 10 (COM 10)), Monarch, ISO-C5, DL), plicuri Format personalizat (min. 98 mm x 98,4 mm până la 320 mm x 457,2 mm) Format atipic: min. 98 mm x 139,7 mm până la 320 mm x 457,2 mm
  • Greutăţi acceptate ale suporturilor
    Casete: 52 – 256 g/mp
    Tava universală: 52 – 300 g/mp
    Duplex: 52 – 220 g/mp
  • Timp de încălzire
    De la pornire: maximum 30 de secunde3
    Din modul inactiv: 10 secunde sau mai puţin (cu pornirea rapidă activată)
  • Dimensiuni (l x A x H)
    620 mm x 742 mm x 950 mm
  • Spaţiu de instalare (l x A)
    De bază: 980 mm x 1176 mm (tava universală extinsă + sertarele casetei deschise)
  • Greutate
    Aprox. 142 kg, inclusiv tonerul

Specificaţii de imprimare

  • Viteză de imprimare
    Până la 60 ppm (A4), 32 ppm (A3), 36 ppm (A4R), 60,5 ppm (A5R)
  • Rezoluţie de imprimare (dpi)
    600 dpi x 600 dpi, 1.200 dpi x 1.200 dpi (la jumătate din viteză)
  • Limbaje de descriere a paginii
    Standard: UFRII, PCL6, Adobe® PostScript®3TM
  • Imprimare faţă-verso
    Standard: automată
  • Imprimare directă
    Tipuri de fişiere acceptate*: TIFF, JPEG, PDF, EPS şi XPS

    *Este permisă numai imprimarea PDF de pe site-uri web
  • Imprimare de pe dispozitive mobile/din cloud
    AirPrint, Mopria, aplicaţia Canon PRINT Business şi uniFLOW Online (opţional)

    O gamă de soluţii software şi bazate pe platforma MEAP este disponibilă pentru imprimarea de pe dispozitive mobile sau conectate la internet şi cu ajutorul serviciilor cloud, în funcţie de cerinţele dvs.
    Pentru mai multe informaţii, contactaţi reprezentantul de vânzări
  • Fonturi
    Fonturi PS: 136 Roman
    Fonturi PCL: 93 Roman, 10 fonturi Bitmap, 2 fonturi OCR, Andalé Mono WT J/K/S/T1 (japoneză, coreeană, chineză simplificată şi tradiţională), fonturi pentru coduri de bare4

    *1 Este necesară opţiunea Set de fonturi internaţionale PCL A1.
    *2 Este necesară opţiunea Kit de imprimare a codurilor de bare D1.
  • Funcţii de imprimare
    Suspendare lucrare la expirarea timpului, Finisare subseturi (numai PS), Setări profil, Imprimare securizată, Filigran, Chenar pagină, Antet/subsol, Aspect pagină, Imprimare faţă-verso, Sortare, Imprimare broşuri, Grupare, Formate/orientări variate ale hârtiei, Decalare, Imprimare pe folii transparente, Coperţi faţă/spate, Reducere toner, Imprimare postere, Imprimare cu punere în aşteptare a lucrărilor
  • Sisteme de operare
    UFRII: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/
    Server2016/Server2019/Server2022,
    Mac OS X (10.11 sau versiuni ulterioare)
    PCL: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/
    Server2016/Server2019/Server2022
    PS: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/
    Server2016/Server2019/Server2022, Mac OS X (10.11 sau versiuni ulterioare)
    PPD: Windows® 8.1/10/11, Mac OS X (10.11 sau versiuni ulterioare)
    Începând cu luna septembrie 2022

Specificaţii de copiere

  • Viteză de copiere
    Până la 60 ppm (A4), 32 ppm (A3), 36 ppm (A4R), 60 ppm (A5R)
  • Timp de ieşire a primei copii
    Aprox. 2,9/4,5 secunde sau mai puţin
  • Rezoluţie de copiere (dpi)
    Citire: 600 dpi x 600 dpi
    Imprimare: până la 1.200 x 1.200
  • Copii multiple
    Până la 999 de exemplare
  • Densitate copie
    Automată sau manuală (6 niveluri)
  • Mărire
    Zoom variabil: 25 – 400 % (trepte de 1 %)
  • Reduceri presetate
    Reducere/mărire presetată: 25 %, 50 %, 70 %, 100 % (1:1), 141 %, 200 %, 400 %
  • Funcţii de copiere de bază
    Raporturi de mărire/reducere presetate în funcţie de suprafaţă, faţă-verso, reglare densitate, selectare tip original, mod întrerupere, carte pe două pagini, original faţă-verso, creare lucrare, N pe 1, adăugare copertă, inserare coli, originale de formate diferite, numerotare pagini, numerotare set de copii, claritate, ştergere cadru, filigran securizat, data imprimării, margine pagină, imprimare şi verificare, negativ/pozitiv, repetare imagini, fuziune blocuri lucrare, imagine oglindă, stocare în căsuţă de e-mail, copiere carte de identitate, original cu format atipic, mod color, copiere rezervată, mostră copiere

Specificaţii de scanare

  • Tip
    Alimentator automat de documente duplex cu o singură trecere (faţă-verso pe faţă-verso (automat))
  • Specificaţii de scanare la cerere
    Colour Network ScanGear2. Sisteme de operare acceptate atât pentru TWAIN, cât şi pentru WIA: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/Server 2016/Server 2019/Server 2022

    Începând cu luna septembrie 2022
  • Rezoluţie de scanare (dpi)
    Scanare pentru copiere: 600 x 600
    Scanare pentru trimitere: (push) 600 x 600 (SMB/FTP/WebDAV/IFAX), (pull) 600 x 600
    Scanare pentru fax: 600 x 600
  • Capacitate de alimentare cu hârtie alimentator de documente (80 g/mp)
    Până la 150 de coli
  • Originale/greutăţi acceptate
    Scanare o faţă: 38-157 g/mp / 64-157 g/mp (alb-negru/color)
    Scanare faţă-verso: 50-157 g/mp / 64-157 g/mp (alb-negru/color)
  • Formate de hârtie acceptate
    A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, B6R
  • Metodă de scanare
    Scanare şi trimitere, scanare la cerere, scanare către Box, scanare către Spaţiu avansat, scanare către reţea, scanare către memorie USB, scanare către dispozitiv mobil, scanare către cloud (uniFLOW Online – opţional)

    Scanare în serviciile cloud: o serie de soluţii sunt disponibile pentru a oferi scanare în servicii cloud, în funcţie de cerinţele dvs. Pentru mai multe informaţii, contactaţi reprezentantul de vânzări.
  • Viteză de scanare
    Scanare o faţă: 80/80 (300 dpi), 80/60 (600 dpi)
    Scanare faţă-verso: 160/150 (300 dpi), 150/80 (600 dpi)
  • Scanare faţă-verso
    Standard

Specificaţii de trimitere

  • Opţional/standard
    Standard la toate modelele
  • Destinaţie
    Standard: E-mail/Internet FAX (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, căsuţă poştală
    Opţional: Super G3 FAX
  • Agendă/apelări rapide
    LDAP (2.000)/Locală (1.600)/Apelare rapidă (200)
  • Rezoluţie de trimitere (dpi)
    Trimitere: până la 600 x 600
    Tragere: până la 600 x 600
  • Protocol de comunicaţie
    Fişier: FTP, SMB v3.0, WebDAV
    E-mail/I-Fax: SMTP, POP3
  • Format fişiere
    Standard: TIFF, JPEG, PDF (Compact, Cu posibilitate de căutare, Politică de aplicare, Optimizare pentru Web, PDF A/1-b, Criptat), XPS (Compact, Cu posibilitate de căutare), Office Open XML (PowerPoint, Word), PDF/XPS (Semnătură digitală)
    Opţional: PDF (Trace & Smooth)
  • Funcţii de trimitere universală
    Selectare tip original, original faţă-verso, carte pe două pagini, originale de formate diferite, reglare densitate, claritate, raport copiere, ştergere cadru, creare lucrare, trimitere întârziată, previzualizare, notificare finalizare lucrare, nume fişier, subiect/mesaj, răspuns la, prioritate e-mail, raport TX, orientare conţinut original, omitere originale goale

Specificaţii pentru fax

  • Opţional/standard
    Opţional pe toate modelele
  • Număr maxim de linii de conectare
    2
  • Viteză modem
    Super G3: 33,6 kbps
    G3: 14,4 kbps
  • Metodă de compresie
    MH, MR, MMR, JBIG
  • Rezoluţie (dpi)
    400 x 400 (ultrafină), 200 x 400 (superfină), 200 x 200 (fină), 200 x 100 (normală)
  • Mărime fișier trimitere/recepție
    Trimitere: A3, A4, A4R, A5*1, A5R*1, B4, B5*2, B5R*1
    Primire: A3, B4, A4, A4R, A5R, B5, B5R

    *1 Trimis ca A4
    *2 Trimis ca B4 scurt
  • Memorie FAX
    Până la 30.000 de pagini
  • Apelări rapide
    Max. 200
  • Apelări/Destinaţii de grup
    Max. 199 apelări
  • Difuzare secvenţială
    Max. 256 adrese
  • Copiere de siguranţă în memorie
    Da
  • Funcţii de fax
    Nume expeditor (TTI), selectarea liniei telefonice (la trimiterea de fax), trimitere directă, trimitere întârziată, previzualizare, notificare finalizare lucrare, raport TX, întrerupere transmisie, difuzare secvenţială, trimitere cu parolă/subadresă, căsuţă poştală confidenţială, jurnal 2 pe 1

Specificaţii de stocare

  • Cutie poştală
    Căsuţe poştale pentru 100 de utilizatori, 1 căsuţă poştală memorie RX,
    50 de căsuţe poştale confidenţiale de fax
    Maximum 30.000 de pagini stocate
  • Spaţiu avansat
    Protocol de comunicaţii: SMB sau WebDAV
    PC client acceptat: Windows® 8.1/10/11
    Conexiuni simultane (max.): SMB: 64, WebDAV: 3
  • Spaţiu disponibil pe disc pentru funcţia Spaţiu avansat
    Standard: 16 GB
  • Funcţii Spaţiu avansat
    Autentificare pentru conectare la Spaţiu avansat, funcţie de ordonare, imprimare fişier PDF cu parolă, compatibilitate cu imageWARE Secure Audit Manager, căutare, previzualizare fişier, gestionare autentificare, deschis publicului, URI TX, copiere de siguranţă/restabilire
  • Suport de stocare
    Standard: memorie USB

Specificaţii de securitate

  • Controlul autentificării şi al accesului
    Standard: autentificare utilizator (conectare cu fotografie, conectare cu fotografie şi PIN, conectare cu card*, conectare cu nume de utilizator şi parolă, conectare la nivel de funcţie, conectare cu dispozitiv mobil), autentificare cu ID de departament (conectare cu ID de departament şi PIN, conectare la nivel de funcţie), uniFLOW Online Express (conectare cu PIN, conectare cu fotografie, conectare cu fotografie şi PIN, conectare cu card, conectare cu card şi PIN, conectare cu nume de utilizator şi parolă, conectare cu ID de departament şi PIN, conectare la nivel de funcţie), sistem de gestionare a accesului (control acces)

    *Cititoarele de carduri sunt opţionale; consultaţi accesoriile hardware. Activare necesară

    Opţional: imprimare securizată My Print Anywhere (necesită uniFLOW Online/UniFLOW)
  • Securitatea reţelei
    Standard: Filtrare adrese IP/Mac, IPSEC, Criptat prin TLS 1.3, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, Autentificare SMTP, Autentificare POP înainte de SMTP, S/MIME
  • Securitatea documentelor
    Standard: imprimare securizată, integrare cu Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, PDF criptat, imprimare securizată criptată, semnătură dispozitiv, filigrane securizate, imprimare securizată uniFLOW* Opţional: semnătură utilizator, blocare scanare documente

    *Necesită uniFLOW Online/uniFLOW
  • Securitatea dispozitivului
    Standard: Modul de platformă securizată (TPM), Blocare cu parolă a hard diskului, Ştergere de pe unitatea hard disk, Protecţie cu parolă a căsuţei poştale, Criptare unitate hard disk (AES 256 biţi/CBC, cu validare FIPS140-2), Certificare cu criterii comune (DIN ISO 15408)

    Opţional: prevenirea pierderii datelor (necesită uniFLOW Online/UniFLOW)
  • Gestionarea şi verificarea dispozitivului
    Parolă administrator, gestionare certificate digitale şi chei, jurnal audit, jurnalizare date imagini, setare politică de securitate

Specificaţii de mediu

  • Mediu de utilizare
    Temperatură: 10 – 30 ºC (50 – 86 ºF)
    Umiditate: 20 – 80 % RH (umiditate relativă)
  • Sursă de alimentare
    220 – 240 V, 50/60 Hz, 5 A
  • Consum de energie
    Maxim: aprox. 1,8 kW
    La imprimare: aprox. 849 W sau mai puţin
    În standby: aprox. 67,9 W
    În modul inactiv: aprox. 0,8 W5
    Plugin oprit: aprox. 0,23 W
    Consum tipic de energie (CTE)*: 0,86 kWh
    *Conform standardului ENERGY STAR versiunea 3.2 din S.U.A.

    Pentru informaţii detaliate referitoare la directiva Erp:Lot6/26, vă rugăm să accesaţi: https://www.canon-europe.com/for_work/lot26/
  • Niveluri de zgomot
    Nivel de intensitate acustică (LwAd)6
    Activ (alb-negru): 67,5 dB sau mai puţin7, activ (color): 68,1 dB sau mai puţin8, standby: 40 dB sau mai puţin9

    Presiune acustică (LpAm)10
    Lângă imprimantă:
    Activ (alb-negru): 49,6 dB sau mai puţin, activ (color): 50,2 dB sau mai puţin, standby: 24 dB sau mai puţin{foot}

Administrarea software-ului şi imprimantei

  • Urmărire şi raportare
    Standard: Universal Login Manager (ULM)
    uniFLOW Online Express*
    Opţional: uniFLOW Online*

    *Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să consultaţi: uniFLOW Online Express, uniFLOW Online
  • Instrumente de gestionare de la distanţă
    iWEMC
    eMaintenance
    Content Delivery System
  • Software de scanare
    Network ScanGear
  • Instrumente de optimizare
    Canon Driver Configuration Tool
  • Platformă
    MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform)
  • Publicare documente
    Opţional: Therefore™, Kofax Power PDF Advanced

Consumabile

  • Cartuş(e) de toner
    TONER NEGRU/CYAN/MAGENTA/GALBEN C-EXV 51
    TONER CYAN/MAGENTA/GALBEN C-EXV 51L
  • Capacitate estimată a tonerului
    TONER NEGRU C-EXV 51: 69.000 de pagini
    TONER CYAN/MAGENTA/GALBEN C-EXV 51: 60.000 de pagini
    TONER CYAN/MAGENTA/GALBEN C-EXV 51L: 26.000 de pagini
    (estimată la o acoperire de 5 %)

Opţiuni de ieşire

  • Dispozitiv de finisare intern
    DISPOZITIV DE FINISARE INTERN H1 ER
    Număr de tăvi: 2
    Capacitate tavă A (superioară): A4, B5, A5, A5R 45 de coli, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 45 de coli
    Capacitate tavă B (inferioară): A4, B5, A5, A5R 500 de coli, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 250 de coli
    Greutate hârtie: 52 – 300 g/mp
    Poziţie de capsare: în colţ, dublă
    Capacitate de capsare: capsare pe colţ şi capsare dublă:
    A4/B5: 50 de coli (52 – 90 g/mp)
    A3/B4/A4R: 30 de coli (52 – 90 g/mp)
    Capsare Eco:
    A3/A4/B4/B5: 5 coli (52 – 64 g/mp)
    4 coli (65 – 81,4 g/mp)
    3 coli (81,5 – 105 g/mp)
    Capsare la cerere:
    40 de coli (80 g/mp)
    Dimensiuni (l x A x H): 466 mm × 525 mm × 225 mm
    Greutate: aprox. 8,6 kg
  • Dispozitiv de finisare cu capsare
    DISPOZITIV DE FINISARE CU CAPSARE Y1 ES (include UNITATEA DE TRECERE TAMPON L1)
    Număr de tăvi: 2
    Capacitate tavă A (superioară): A4, B5, A5, A5R 250 de coli, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 125 de coli
    Capacitate tavă B (inferioară): A4, B5, A5, A5R 3.000 de coli, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 1.500 de coli
    Greutate hârtie: tava superioară 52 – 256 g/mp
    Tava inferioară: 52 - 300 g/mp
    Poziţie de capsare: în colţ, dublă
    Capacitate de capsare: capsare pe colţ şi capsare dublă:
    A4/B5: 50 de coli (52 – 90 g/mp)
    A3, B4, A4R: 30 de coli (52 - 90 g/mp)
    Capsare Eco:
    A3/A4: 5 coli (52 – 64 g/mp)
    4 coli (65 – 81,4 g/mp)
    3 coli (81,5 – 105 g/mp)
    Capsare la cerere:
    50 coli (90 g/mp)
    Dimensiuni (l x A x H): 637 mm x 623 mm x 1.142 mm (când tava de extindere este extinsă)
    Greutate: aprox. 31 kg
  • Dispozitiv de finisare broşuri
    DISPOZITIV DE FINISARE BROŞURI Y1 ES (include UNITATEA DE TRECERE TAMPON L1)
    Număr de tăvi: 2
    Capacitate tavă A (superioară): A4, B5, A5, A5R 250 de coli, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 125 de coli
    Capacitate tavă B (inferioară): A4, B5, A5, A5R 3.000 de coli, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 1.500 de coli
    Greutate hârtie: tava superioară 52 – 256 g/mp
    Tava inferioară: 52 - 300 g/mp
    Poziţie de capsare: în colţ, dublă
    Capacitate de capsare: capsare pe colţ şi capsare dublă:
    A4/B5: 50 de coli (52 – 90 g/mp)
    A3, B4R, A4R: 30 de coli (52 - 90 g/mp)
    Capsare Eco:
    A3/A4: 5 coli (52 – 64 g/mp)
    4 coli (65 – 81,4 g/mp)
    3 coli (81,5 – 105 g/mp)
    Capsare la cerere:
    50 coli (90 g/mp)
    Format hârtie pentru capsare broşuri:
    A3, B4, A4R, format personalizat (195 mm x 270 mm – 304,8 mm x 457,2 mm)
    Capacitate de capsare broşuri:
    20 coli x 10 seturi (81 g/mp) (inclusiv 1 coală de copertă de max. 256 g/mp)
    Dimensiuni (l x A x H): 637 mm x 623 mm x 1.142 mm (când tava de extindere este extinsă)
    Greutate: aprox. 57 kg

Accesorii hardware

  • Cititoare de carduri
    Cititor de carduri pentru copiere F1
    Accesoriu pentru cititorul de carduri pentru copiere B7
    Casetă pentru cititor de carduri sau pentru tastatură numerică A1

    Sunt disponibile diverse cititoare de carduri, de ex., MiCard Plus. Contactaţi biroul local Canon pentru mai multe detalii.

Opţiuni pentru sistem şi controlere

  • Accesorii de imprimare
    SET DE FONTURI INTERNAŢIONALE PCL A1 (adaugă compatibilitate PCL pentru Andalé Mono WT J/K/S/T (japoneză/coreeană/chineză simplificată/chineză tradiţională)).
  • Opţiuni de trimitere
    KIT DE SEMNĂTURĂ DIGITALĂ A UTILIZATORULUI PENTRU TRIMITERE UNIVERSALĂ C1 – certifică autenticitatea documentelor PDF/XPS prin identificarea utilizatorilor care le trimit prin intermediul unor semnături digitale vizibile şi/sau invizibile.
  • Imprimare coduri de bare
    KIT DE IMPRIMARE CODURI DE BARE D1 – permite imprimarea de coduri de bare 1D şi 2D pe documentul imprimat cu ajutorul tehnologiei jet caps.
  • Accesorii pentru fax
    PLACĂ DE FAX SUPER G3 AS1 ER – adaugă funcţionalitatea de fax.
    KIT DE FAX LA DISTANŢĂ A1 – permite dispozitivului să trimită şi să primească faxuri de la alt dispozitiv conectat cu placă de fax.

Alte opţiuni

  • Cartuş de capse
    CAPSE P1 – Pentru capsare (2 x 5.000 buc.)
    CARTUŞ DE CAPSE-Y1 - Pentru capsare pe mijloc (2 x 2.000 buc.)
    CAPSATOR INSTANTANEU B1
  • Altele
    Folie antimicrobiană – diverse coli concepute să se potrivească zonelor cel mai frecvent atinse ale dispozitivelor*.

    *Se recomandă aplicarea de către un inginer de service
  1. Numai dispozitivul de finisare broşuri Y1 ES
  2. Unele tipuri de hârtie de calc nu pot fi utilizate.
  3. Intervalul dintre activarea dispozitivului şi momentul activării tastei de pornire
  4. Unele tipuri de hârtie de calc nu pot fi utilizate.
  5. Modul inactiv 0,8 W nu este disponibil în toate situaţiile, din cauza anumitor setări.
  6. Emisii de zgomot declarate în conformitate cu ISO 7779
  7. Date preluate din Declaraţia ECO
  8. Date preluate din Declaraţia ECO
  9. Emisii de zgomot declarate în conformitate cu ISO 7779
  10. Date preluate din Declaraţia ECO