Pentru birou

Cum se actualizează componentele firmware

Poate fi necesară actualizarea firmware-ului dispozitivului multifuncţional pentru utilizarea aplicaţiei Canon PRINT Business.
Dacă utilizaţi modelul de dispozitiv care trebuie actualizat, când utilizaţi aplicaţia Canon PRINT Business este afişat un mesaj în care vi se solicită să efectuaţi actualizarea.
Există două metode de actualizare a componentelor firmware.
Consultaţi tabelul de mai jos şi utilizaţi metoda care corespunde modelului de dispozitiv pe care îl utilizaţi.

Nume dispozitivActualizare de firmware
Prin InternetPrin PC
Seria MF4800-Disponibil
Seria MF4700-Disponibil
Seria MF5900-Disponibil
Seria iR1133-Disponibil
Seria MF6100DisponibilDisponibil
Seria MF8200CDisponibilDisponibil
Seria MF8500CDisponibilDisponibil

Cum să folosiţi_imagine_notă_stilNOTĂ

În cazul seriei imageRUNNER ADVANCE, nu este necesar să efectuaţi actualizarea firmware.

1.Actualizare prin internet
Descărcaţi de pe internet firmware-ul dispozitivului multifuncţional pe care îl utilizaţi, fără a utiliza un PC (Windows/Mac), apoi actualizaţi firmware-ul.
- Dispozitivul multifuncţional trebuie conectat la Internet.

1-1. Din meniul de pe panoul de control, selectaţi [System Management Settings] (Setări de gestionare sistem) → apăsaţi pe [OK].

Setări de gestionare a sistemului

1-2. Selectaţi [Update Firmware] (Actualizare firmware) → apăsaţi pe [OK].

Actualizare de firmware

1-3. Selectaţi [Via Internet] ([Prin Internet]) → apăsaţi pe [OK].

Prin Internet

1-4. Actualizaţi componentele firmware conform instrucţiunilor de pe ecran.
Actualizarea componentelor firmware este finalizată.
Porniţi aplicaţia Canon PRINT Business şi utilizaţi dispozitivul multifuncţional al cărui firmware a fost actualizat.

2. Actualizare prin intermediul unui PC (Windows/Mac)
Descărcaţi elementele firmware pe un PC (Windows/Mac), de pe site-ul web Canon, apoi actualizaţi componentele firmware.
- Dispozitivul multifuncţional şi PC-ul trebuie conectate prin LAN sau prin USB.

2-1. Descărcaţi firmware-ul
Descărcaţi componentele firmware pentru dispozitivul multifuncţional utilizat de pe pagina destinată descărcării de software suplimentar.
Seria MF
iR1133
iR1133A
iR1133iF
Pentru descărcare, trebuie să introduceţi numărul de serie al dispozitivului multifuncţional.

Cum să folosiţi_imagine_notă_stilNOTĂ

style_list Numărul de serie este numărul de opt caractere de pe eticheta aflată pe panoul posterior al dispozitivului multifuncţional.

style_list Dacă nu puteţi găsi numărul de serie, consultaţi manualele furnizate împreună cu dispozitivul multifuncţional. Puteţi găsi subiectele relevante căutând „serial number” (număr de serie).

2-2. Comutarea dispozitivului multifuncţional la modul de descărcare
1) Din meniul de la panoul de operare, selectaţi [System Management Settings] ([Setări de gestionare a sistemului]) → apăsaţi pe [OK].

Setări de gestionare a sistemului

2) Selectaţi [Update Firmware] ([Actualizare firmware]) → apăsaţi pe [OK].

Actualizare de firmware

3) Selectaţi [Via PC] ([Prin PC]) → apăsaţi pe [OK].

Prin PC

4) În mesajul „Update firmware?” („Actualizaţi componentele firmware?”), apăsaţi pe [Yes] („[Da]”).

Actualizaţi firmware-ul?

Operaţia continuă cu modul de descărcare.
În cazul conexiunilor LAN: În cazul conexiunilor USB:

Conexiuni LANConexiuni USB

Dacă sunteţi conectat prin LAN, notaţi adresa IP afişată pe panou. Va trebui să o introduceţi când efectuaţi operaţia următoare de la PC (Windows/Mac).

2-3. Lansarea instrumentului de asistenţă pentru utilizator şi actualizarea firmware-ului
1) Dezarhivaţi pe PC (Windows/Mac) fişierul firmware descărcat.
2) Faceţi dublu clic pe fişierul User Support Tool (Instrument de asistenţă pentru utilizator) din directorul dezarhivat

Windows/Mac

Instrumentul de asistenţă pentru utilizator porneşte.
3) Efectuaţi actualizarea componentelor firmware conform instrucţiunilor de pe ecran.

Actualizaţi firmware-ul

Cum să folosiţi_imagine_notă_stilNOTĂ

style_list Pentru mai multe informaţii despre procedura de operare, consultaţi ghidul de utilizare a instrumentului de asistenţă pentru utilizator din directorul arhivat.

Ghid de utilizare a instrumentului de asistenţă pentru utilizator

style_list Dacă dispozitivul multifuncţional pe care îl utilizaţi este conectat prin LAN, va trebui să introduceţi o adresă IP în câmpul [IP Address] ([Adresă IP]) în timpul operării instrumentului de asistenţă pentru utilizator. Introduceţi adresa IP afişată la pasul 4 al procedurii „Switching the Multi-Function Device to Download Mode” („Comutarea dispozitivului multifuncţional în modul descărcare”).

2-4. Repornirea dispozitivului multifuncţional
După finalizarea scrierii componentei firmware din instrumentul de asistenţă pentru utilizator, apăsaţi pe tasta [Stop] de pe panoul de control al dispozitivului multifuncţional.
Dispozitivul multifuncţional reporneşte.
Actualizarea componentelor firmware este finalizată.
Porniţi aplicaţia Canon PRINT Business şi utilizaţi dispozitivul multifuncţional al cărui firmware a fost actualizat.